Home
Giorgos Seferis
Eigene Lyrik
Übersetzungen
Veranstaltungen
Pressestimmen
Kontakt
 

 Evtichios Vamvas
 Gedichte

 Sabon-Verlag, 1995
 3-907928-05-9




 Johannes Brahms

 z.B. Op. 119/1

 Unschlüssig in die Gasse greifen
 aufwachen im andern Gesicht

 traumgefüllte Boote
 in leiser Sehnsucht bewegen

 noch zittert das Licht
 noch duftet der Raum

 häng die Helle in die Blätter
 möglichst eng zur Schlucht

 es spriessen Vorhänge
 von Klangfäden innen berührt



 Evtichios Vamvas
 Popelgedichte

 Sabon-Verlag, 1998
 3-907928-17-2





 Ein Schuh in der Wiese

 sein Herbstlied

 Die Blume welkt
 die andere blüht

 ein Apfel fällt
 oder liegt im Korb

 das Blatt wird gelb
 Wasser riecht

 dir flattert
 etwas aus dem linken Ohr

 der Drache
 besorgt den Rest




  NOISMA
  Zeitschrift für Literatur
  Nr. 33/1995

  Seite 68-71: Neun Gedichte

  NOISMA
  Zeitschrift für Literatur
  Nr. 35/1997

  Seite 16:  Salvador Dali (der Katholische)
  Seite 17:  Monky-Time

  NOISMA
  Zeitschrift für Literatur
  Nr. 38/1998
  Griechische Lyrik; zusammengestellt von
  Isidora Rosenthal-Kamarinea und Evtichios Vamvas

  Seite 83:        Euterpe; Lacrimosa
  Seite 84:        Johann Linder
  Seite 85-87:   Alexander der Makedone
  Seite 88:        Der Raumzüchter



 Lacrimosa

 Ein Liebesbrief,
 und er ist zerlesen.
 Das sieht man an den Rissen
 Flecken
 unregelmässigen Verfärbungen
 rings am Blattrand,
 kleine, feine Risse
 dort rinnt ein Tropfen herunter
 langsam
 vorsichtig durch die Finger
 ins Fläschchen
 für köstliche Tränen.



  NOISMA
  Zeitschrift für Literatur
  Nr. 39/40, 2004
  Momentaufnahme Lyrik und Prosa Ostschweiz/FL

  Seite 93-95: Gioacchino Rossini, Küchengarn






   Bäuchlings auf Grün  
   Lyrik aus dem Kanton St.Gallen im 20. Jahrhundert

  Seite 64:   Ein Schuh in der Wiese  - sein Herbstlied
  Seite 105: Rosenfeld
  Seite 290: Gioacchino Rossini, Küchengarn

Top